Found on the back cover of the June 1906 issue of The American Thresherman.

Product Not To Scale

The ad copy:
It Fills the Bill
J.L. Case Threshing Machine Co.
Racine, Wis.
USA